Dettagli Carta - Rimpicciolire

RULING ITALIANO

Questa carta può essere attivata nel Damage Step e il suo effetto designa un Bersaglio.
Se un mostro bersagliato da "Shrink" è Coperto e successivamente Scoperto, l'effetto di Shrink non sarà più applicato ed il suo attacco Originale diventerà quello iniziale. Se un mostro è bersagliato da più copie di "Shrink", il suo nuovo attacco sarà sempre la metà di quello Originale. L'effetto di "Shrink" si applica esattamente come quello di "Megamorph" e determina un nuovo ATK Originale calcolato solo sul precedente, se lo stesso mostro è bersagliato da "Megamorph" e da "Shrink" sarà solo l'ultimo effetto a risolversi che determinerà il nuovo valore Originale di ATK. Se l'ATK di un mostro è modificato da una Carta Magia Terreno, da una Carta Equipaggiamento, da un Effetto Continuo di un Mostro, oppure da una Carta Trappola, ed è bersagliato da "Shrink",per prima cosa si applicherà l'effetto di "Shrink"che dimezzerà l'ATK del mostro e solo successivamente si applicheranno gli altri modificatori di ATK. "Shrink" non ha effetto sui Mostri il cui ATK Originale è "?", come "Maju Garzett" e "Gren Maju Da Eiza", se l'ATK Originale non viene modificato dall'Evocazione del Mostro o da alti effetti. I mostri come "Drago Supremo Chimeratech", "Drago Megaroccia", e "Guerriero UFOroid" il cui ATK Originale è creato nel momento della loro Evocazione, vedranno il loro ATK dimezzato dall'effetto di "Shrink". Se il mostro ha un valore di ATK che viene costantemente modificato, come "Re dei Servitori del Teschio", l'effetto si "Shrink" si applicherà al momento della sua risoluzione; se successivamente e nello stesso turno si avrà una variazione di ATK originale, l'effetto di "Shrink" dimezzerà il nuovo ATK Originale. Se "Shrink" bersaglia un mostro il cui attatto è già stato modificato dall'effetto di "Rimozione di Limite", l'ATK di quel mostro diventerà la metà del valore Originale stampato sulla carta. Se "Buco Trappola Senza Fine" è attivata in risposta ad una Evocazione e "Shrink" è incatenata per ridurre l'ATK del mostro ad un valore inferiore a 1500, quel mostro non sarà rimosso dal dal Gioco dall'effetto di "Buco Trappola Senza Fine". Se un mostro bersagliato da "Shrink" attacca mentre è attiva "Muro a Specchio", si applicheranno entrambi gli effetti e l'ATK del mostro diventerà 1/4 del suo ATK Originale; dato che "Muro a Specchio" ricalcola in continuo i valori non avrà importanza quale effetto sia stato attivato per primo. Se "Exarion Universe" bersagliato da "Shrink", il suo ATK diventerà la metà di quello Originario anche se è già stato utilizzato l'effetto di "Exarion Universe". Se l'ATK di un mostro è ridotto dall'effetto di "Jeroid Oscuro", quando è bersagliato dall'effetto di "Shrink" per prima cosa si dimezza l'ATK originale poi si sottrae 800 per l'effetto di "Jeroid Oscuro".

RULING INGLESE

This card can be activated during the Damage Step, before Damage Calculation.
If a monster affected by "Shrink" is turned face-down and face-up again that turn, the effect of "Shrink" is no longer applied. Even if a monster is targeted by multiple copies of "Shrink", its ATK will still be half of its original ATK. For example, if a monster with 1400 original ATK is affected by 2 copies of "Shrink", its ATK will be 700 NOT 350. The effect of "Shrink" works like "Megamorph", setting a new current ATK based on original ATK. If the same monster is targeted by both "Shrink" and "Megamorph", only the effect of the card that resolved last will be applied. If a monster's ATK is modified by a Field or Equip Spell Card, or a Continous Effect of a monster or Trap Card, etc., and it is targeted by "Shrink", first calculate half of its original ATK, then add the appropriate modifiers from the Equip Spell, etc. If “Shrink” affects a monster whose original ATK is set by its effect when it is Summoned, like “Maju Garzette”, “Chimeratech Overdragon” or “Megarock Dragon”, that monster’s ATK will become 0, and remain 0 even after the effect of “Shrink” wears off. If “Shrink” affects a monster with ATK that varies due to its Continuous Effect, like “Gren Maju Da Eiza” or “King of the Skull Servants”, that monster’s ATK will be halved. If its ATK changes due to its own effect in the same turn, recalculate the effect of "Shrink" based on the new original ATK. When the effect of “Shrink” wears off, that monster’s ATK will be calculated as normal. If "Shrink" affects a monster whose ATK is doubled by "Limiter Removal", that monster's ATK will become half of its original (printed) ATK. If "Bottomless Trap Hole" is activated in response to a Summon and "Shrink" is chained so that the monster's ATK is less than 1500 when "Bottomless Trap Hole" resolves, that monster will not be destroyed and removed from play by "Bottomless Trap Hole". If a monster affect by "Shrink" attacks while "Mirror Wall" is in play, both effects are applied and the monster's ATK becomes 1/4 its original ATK. Because "Mirror Wall" continually recalculates, the result is the same no matter which card is activated first. If a monster whose ATK is reduced by "Dark Jeroid" is affected by "Shrink", first calculate half that monster's original ATK, then subtract 800 for "Dark Jeroid's" effect; this becomes the monster's current ATK. If "Exarion Universe" is targeted by "Shrink", its ATK will become half of its original ATK, even if its effect to reduce its own ATK by 400 has been used. •: "Shrink" and "Megamorph" don't just erase previous gains/loses of ATK. Gains/loses of ATK need to be reapplied after halving/doubling the original ATK to create the new current ATK. •Phantom of Chaos: If "Phantom of Chaos" uses its effect to copy the ATK of a monster in your Graveyard and afterwards it is targeted by "Shrink", when "Shrink" resolves the copied ATK of "Phantom of Chaos" is halved. (The copied ATK is treated as "Phantom of Chaos'" original ATK) •Rush Recklessly: "Shrink" is applied first, because it halves the original ATK to create a new ATK, then the other ATK modifiers are applied/re-applied. •Victory Viper XX03: The "Option Tokens" Special Summoned with "Victory Viper XX03's" effect are unaffected by "Shrink", because their ATK is always the same as the ATK of the "Victory Viper XX03" that Special Summoned them. •AMAZONESS SPELLCASTER: If either of the targeted monsters is affect by "Shrink" before "Amazoness Spellcaster" resolves, the ATK values printed on the monsters will be switched, and the effect of "Shrink" effectively disappears. If a monster that has its original ATK changed by "Amazoness Spellcaster" is affected by "Shrink", its ATK will become half of the changed original ATK. •ARCANA FORCE I - THE MAGICIAN: If "Arcana Force I - The Magician" is affected by a Spell Card that changes its ATK, like “Shrink” or “Rush Recklessly,” first the Spell Card’s effect is applied, then “Arcana Force I – The Magician’s” effect is applied, changing its current ATK to twice its original ATK, or 2200. •BLACK GARDEN: If a monster has its ATK halved by "Black Garden", and afterwards its original ATK is halved by "Shrink", the monster's ATK becomes half its original ATK. When the effect of "Shrink" is no longer applied, the monster's ATK returns to its original ATK. •COMRADE SWORDSMAN OF LANDSTAR: If a Warrior-Type monster is targeted by "Shrink" while its ATK is being increased with "Comrade Swordsman of Landstar's" effect, first the original ATK of the Warrior-Type monster is halved, then the 400 ATK gain is reapplied. •DARKBLAZE DRAGON: If "Darkblaze Dragon" has its original ATK and DEF doubled to create a new current ATK and DEF and "Shrink" is used on the “Darkblaze Dragon”, the current ATK of "Darkblaze Dragon" becomes half of its original ATK. (its ATK would be 600 and its DEF would be 2000) •FUSION DEVOURER: If “Shrink” is activated in the Damage Step targeting a Fusion Monster battling “Fusion Devourer”, that Fusion Monster’s ATK will be 0 for Damage Calculation. •GOGGLE GOLEM: If "Goggle Golem" has its ATK halved by "Shrink" and it is Normal Summoned again, its ATK will be half its new original ATK, or 1050. (This is the same whether "Shrink's" effect was applied before or after "Goggle Golem" was Normal Summoned again.) • GRADIUS' OPTION: "Shrink" has no effect on "Gradius' Option". •KARATE MAN: If the effect of "Shrink" is applied after "Karate Man's" effect has been used, its ATK will become 500. If "Karate Man" is affected by "Shrink", then its effect is activated, its ATK will become 2000. •LIGHT AND DARKNESS DRAGON: If “Shrink” is used to halve the original ATK of “Light and Darkness Dragon”, the original ATK of “Light and Darkness Dragon” is halved to create a new current ATK and then the ATK and DEF lost by the effect of “Light and Darkness Dragon” is reapplied. Example: If you use the second effect of “Light and Darkness Dragon” twice (500 X 2 = 1000 lost ATK and DEF) and “Shrink” is used to halve the original ATK of “Light and Darkness Dragon”, the effect of “Shrink” is applied (2800 / 2 = 1400 ATK) and then “Light and Darkness Dragon’s” ATK is reduced by 1000 (1400 - 1000 = 400) for a total of 400 ATK and 1400 DEF. When the effect of “Shrink” is no longer applied (because the turn had ended, etc.), reapply the lost ATK and DEF to the “Light and Darkness Dragon’s” original ATK of 2800. (In our example, the values would be 1800 ATK and 1400 DEF) •RIRYOKU: If this card targets a monster that is affected by "Shrink", its ATK will become half of the halved ATK, or 1/4 its original ATK. If a monster whose ATK is halved by "Riryoku" is affected by "Shrink", its ATK will become half of its original (printed) ATK. •SHIELD & SWORD: If "Shrink" affects a monster affect by "Shield & Sword" after "Shield & Sword's" effect is applied, its ATK will be half of the switched ATK (ie., half of its original DEF). If "Shield & Sword's" effect is applied after "Shrink's", that monster's ATK will become equal to its original DEF, and its original DEF will be equal to its original ATK (The effect of "Shrink" effectively disappears). •PHANTOM OF CHAOS: If "Phantom of Chaos" uses its effect to copy the ATK of a monster in your Graveyard and afterwards it is targeted by "Shrink", when "Shrink" resolves the copied ATK of "Phantom of Chaos" is halved. • TWIN-SHIELD DEFENDER: If "Shrink" or "Megamorph" is activated after "Twin-Shield Defender's" effect resolves, "Twin-Shield Defender's" effect disappears. Example 1: If "Sangan's" ATK is halved by "Twin-Shield Defender" to 500 ATK and afterwards its original ATK is halved by "Shrink", it will have 500 ATK. Example 2: If "Sangan's" ATK is halved by "Twin-Shield Defender" to 500 ATK and afterwards it is equipped with "Megamorph", it will have 500 ATK or 2000 ATK (depending on Life Points).